23 Lip Czasownik modalny MUST
Do naszej listy czasowników modalnych: can, could, should, teraz dołącza must u już na wstępie należy zaznaczyć dwie rzeczy. Po pierwsze, w języku angielskim są dwa czasowniki, które oznaczają przymus, tj. must i have to. Jednak jest między nimi różnica, gdyż must oznacza naszą wewnętrzną motywację czy też przymus, natomiast have to oznacza zewnętrzny przymus lub zobowiązania. Drugim ważnym aspektem jest fakt, że w przeczeniu must – czyli mustn’t – ma zupełnie inne znaczenie: „nie wolno”, co wyraża zakaz. Aby wyrazić przeciwieństwo przymusu nie muszę – czy to w znaczeniu wewnętrznej motywacji, czy też obowiązku nałożonego przez kogoś, stosuje się have to, a dokładnie rzecz biorąc not have to – odpowiednio odmienione w czasie i osobie. Więcej na ten temat w kolejnym wpisie (tutaj).
MUST – zdania twierdzące
I must go to sleep early. – Muszę iść wcześnie spać. You must be happy. – Ty musisz być szczęśliwy. He must be a firefighter. – On musi być strażakiem. She must be forgiving. –Ona musi być wyrozumiała. It must be done. – To musi być zrobione. We must forget about that. – Musimy o tym zapomnieć. You must work on that. – Musicie nad tym popracować. They must eat regularly. – Oni muszą jeść regularnie.
MUST – zdania przeczące
I mustn’t be late. – Nie wolno mi się spóźnić. You mustn’t swim in that place. – Nie wolno (ci) pływać w tym miejscu. He mustn’t make a mistake. – On nie może popełnić błędu. She mustn’t speak more loudly. – Ona nie może mówić głośniej. It mustn’t be broken. – To nie może być zepsute. We mustn’t give up. – Nie wolno nam się poddawać. You mustn’t do that. – Nie wolno (wam) tego robić. They mustn’t tell lies. – Im nie wolno mówić kłamstw.
MUST – pytania
Must I leave now? – Czy muszę teraz odejść? Must you do this task? – Czy musisz zrobić to zadanie? Must he drive so fast? – Czy on musi kierować tak szybko? Must she work so long? – Czy ona musi pracować tak długo? Must it be cleaned? – Czy to musi być sprzątnięte? Must we organise the party? – Czy my musimy zorganizować to przyjęcie? Must you speak so loud? – Czy wy musicie mówić tak głośno? Must they behave so loudly? – Czy oni muszą się tak głośno zachowywać?